‘Feng Shui Analysis’ for Our Home 我们家园的‘风水分析’

Purpose of a ‘Feng Shui Analysis’ ‘风水分析’的目地是:

• To select a properous site for building a house.
• 要选择一块吉祥地来建设一所房屋.

• To select the best orientation for a house.
• 要选择最好的方向，来建设一所房子.

• To select the best unit within an apartment block.
• 要在一所公寓选择最好的单位.

• To discover the energy relating to the specific birth data and elements of each occupant, and select appropriate rooms for everyone.
• 根据每个居住者的时晨八字与五行来选择适当的房间.

• To discover the movement of energies through our house.
• 找出房子里‘生气’与‘煞气’的方位.

• To make the best decisions in interior design.
• 做出在室内设计的最佳的决定.

• To maintain long-term prosperity through regular checks.
• 通过规则检查维护长期繁荣.

• To forecast any cyclical changes in the environment.
• 预测在环境上的任何周期变化.
  
  

Sign that a ‘Feng Shui Analysis’ is Needed 需要‘风水分析’的预兆

• Family members encounter ‘Unexpected Events’ like accidents.
• 家庭成员遇到或发生意想不到的事件或事故.

• ‘Quarrels Erupt Frequently’ among family members.
• 家庭成员经常在家里发生争吵.

• Your steady job is suddenly threatened, or business slows down and sales drop without logical explaination.
• 您的工作突然受威胁，或者事务减速，生意销售下降，所发生的事都没有逻辑的解释.

• Health deteriorate and sleep problems besiege family members.
• 身体健康恶化，并且家庭成员突然有睡眠问题。
  
  
  

‘Feng Shui’ and ‘You’ 风水与你

• ‘Feng Shui’ links up, and interacts with, the following:
• 风水与以下的几點都有连接关系.
  
  1. The movement of ‘Qi’（气）─ (‘气’的流动与变化)
  2. The characteristics of ‘Yin’（阴） and ‘Yang’（阳) ─ (‘阴’和‘阳’的特征)
  3. ‘The Five Elements’（五行） – Metal, Wood, Water, Fire and Earth ─ (‘五行’- 金,木,水,火,土)4. Chinese Astrology（数理研究）

• It enable you to organise your home to facilitate energy movement and avoid energy clustering or energy acceleration within the house.
• 它能帮助组织与促进你的家里‘气’的流动和避免‘气’成群或在房子之内加速流动.

• You can tap ‘Sheng Qi’（生气） and disperse, disrupt or remove ‘Sha Qi’（煞气）.
• 它能帮助你开发与传播‘生气’,而且中断和消除‘煞气’.

• Good ‘Feng Shui’ can bring good health, harmonious relations and prosperity to the occupants of the house. It also harnesses and enhances environmental ‘Qi’（气） to improve the flow of ‘Qi’（气） within our bodies, thus improving our life.
• 好风水能使房子的居住者带来身体好、和谐联系与繁荣. 它也能利用并且提高环境‘气’的能量,改进‘气’（在我们的身体之内的‘气’）流程，因而改进我们的日常生活.

• This concept holds true in factories and offices too.
• 这个概念在工厂和办公室也是适用.

• In business premises, good ‘Feng Shui’ creates opportunities for business growth and profit-making.
• 在办公大楼，好风水能帮助创造企业成长的机会和创造效益.

• On the contrary, bad ‘Feng Shui’ features create disharmony and loss of opportunities.
• 相反的，如果风水不好,就会无法创造机会.因为‘气’流不调而损失大好的良机.

• ‘Bad Feng Shui’ can even lead to tragic consequences.
• 风水不好可能甚而导致悲剧发生.

Feng Shui （风水）

There are various definition of ‘Feng Shui’（风水）. Literally “Feng” means ‘Wind’（风） and “Shui” refers to ‘Water’（水）. These are the two most significant features in ‘Chinese Geomancy’（中国风水学）.

“Feng”（风）does not merely refer to ‘Wind’（风）and ‘Air’（空气）, but also to an abstract and intangible energy. ‘Wind’（风）travels along the contour of the landscape and dissipates in ‘Water’（水）. If this energy is positive, it will interact with water to give “Sheng Qi”（盛气）, or positive energy. “Sha Qi”（杀气）, or negative energy, travels in straight lines and is detrimental because it ‘Kills’ your luck.

‘Wind’（风）carries energy into our home through doors, windows, chimneys and air vents.

In today’s modern world, “Shui”（水）includes ‘Water’（水）not just in rivers and seas, but also in man-made ponds, waterfalls, reservoirs, pipes and drains.

In our modern cities, “Shui”（水）also refers to roads, streets, highways, and railway lines. Thus, it encompasses the tangible, physical aspect of our environment.

Our ancestor had discovered that ‘Wind’（风）and ‘Water’（水）carry the invisible life energy “Qi”（气）. These natural forces exist in our surroundings and have a significant impact on our habitat.

These abstract forces move dynamically to a predictable pattern. They can influence us in positive and negative ways.

For example, if our door directly faces a straight road or a narrow corridor, it will be exposed to “Sha Qi”（杀气）. Knowing “Feng Shui”（风水）principles will enable us to overcome the “Sha Qi”（杀气）.

The study of “Feng Shui”（风水）aims to find ways to make use of good influences and avoid the bad ones in our environment. Putting “Feng Shui”（风水）to good use in our residence or workplace will help us to create a harmonious, healthy and prosperous environment.